胖大海

首页 » 常识 » 诊断 » 标准英伦腔青岛公交司机英语报站成网红
TUhjnbcbe - 2023/9/10 19:58:00
白殿风 https://jbk.familydoctor.com.cn/bjbdfyy

公交司机坚持中英双语报站?

网友:我以为自己在坐头等舱

“这几天,一段青岛公交集团路线驾驶员韩明星的工作视频被乘客发到网上后,引来全国近二十万网友点赞,驾驶员韩明星凭借一口流利的双语报站再次在网络上走红。新华社客户端转发几个小时播放量就突破10万。”

早在今年3月份,韩明星凭借一口“播音腔”和热情服务就在网络上走红,但他并不在意自己成了“网红”,而是继续学习英语,采用双语报站,通过十米车厢展现青岛人的良好形象。

公交司机双语报站再次走红

今年3月份,路线驾驶员韩明星对上车的每一位乘客都热情问好,让乘客感受到融融暖意,这一服务场景无意中被乘客拍下并发到“抖音”视频平台上,短短几天内,就引发全国近16万名网友点赞,收到多条评论。

温暖的笑容,低沉的嗓音,一口纯正的播音腔,圈粉无数,从一名普通公交司机一下成了网红,韩明星也被网友们称作“播音系”公交车驾驶员。

时隔8个月,韩明星工作时的视频又一次被乘客发到了网络中,并再次获得全国近十万网友的点赞。

从乘客拍下的视频中可以看到,和上次走红不同的是,韩明星不仅仅展示了“播音腔”问好,更是凭借一口流利的双语报站引来乘客阵阵掌声。网友“Masha”看到视频后评论说:“公交司机叔叔太牛了,双语报站,一瞬间我以为自己在飞机上!”

11月6日,这一视频还被新华社客户端转发,仅仅几个小时的时间,视频的播放量就已突破10万。截至7日上午,播放量更是逼近20万。

记者专程来到李沧巴士第五分公司找到了韩明星,当再被记者问到走红网络一事时,韩明星羞涩地笑了笑:“我都已经50岁了,从没想过要走红,也不在意这些事,我只是想服务好乘客,展示咱们青岛人的良好形象。”

因为一句问好学了一年英语

据李沧巴士第五分公司*支部书记张晴介绍,今年是韩明星走上驾驶员岗位的第10个年头,他从最初的简单人工报站到站点介绍再到现如今的“双语”报站,他的有声服务可谓十年磨一剑。

自从年,走进公交车驾驶室时握上方向盘开始,韩明星在工作中坚持向每一位乘客问声“您好”,每一站都与乘客道声“再见”,并巧妙运用规范服务用语来为乘客服务。“虽然车上都配置了电子报站器,但韩明星的人工报站充满人情味,更能让乘客提高注意力。”张晴说。

当被问及为何要双语报站时,韩明星告诉记者,自己是因为外国乘客的一句问好才开始学英语的。年春节期间,韩明星驾驶路公交车行驶到毕家上流站时,一名外国乘客上车后,向韩明星打招呼,并说了一句新年祝福:“HappyNewYear”,不懂英语的韩明星显得不知所措,只能用微笑来缓解尴尬。时间长了,韩明星发现经常有外国人乘坐路线,如果只单纯用中文报站或者问好,他们可能也听不懂。于是,50岁的韩明星开始苦学英语。

起初韩明星凭借外语翻译软件,一句一句地将自己想对乘客说的话翻译成英语,但在练习过程中发现,外语翻译软件在整句翻译时存在语法偏差。之后,韩明星又通过购买英语词典规范语法,并通过对音标的琢磨规范了发音。

他把十米车厢当成全部

上合青岛峰会期间,来青岛的外国来宾开始增多,从今年6月份开始,韩明星将双语服务带到了车厢中。韩明星浑厚的嗓音和标准的英语发音常常引来乘客的赞赏。

韩明星告诉记者,自从使用双语报站以来,也曾遇到过一名不理解的乘客,这名乘客说:“车上又没有外国人,我又听不懂,说什么外语。”但立即就遭到了其他乘客的反驳,“正因为听不懂才听,师傅继续说。”

面对乘客的不理解,韩明星说:“在一些乘客看来,公交车只是一种出行工具而已,但对我来说,这十米车厢几乎就是我的全部。”为了保护好自己的“播音嗓”,韩明星一年四季都喝菊花茶和胖大海,他希望通过自己的有声服务,拉近人与人之间的距离,让大家相处得更加融洽。

自青岛公交集团热线开通以来,韩明星一直保持着乘客打来表扬电话最多的记录。韩明星表示,随着城市的发展,有声服务也在十米车厢中一步一步发展,他想通过平时服务中的小节,融洽车厢氛围,树立青岛人良好的形象。

ZHUAN发一下

为韩师傅点赞!

1
查看完整版本: 标准英伦腔青岛公交司机英语报站成网红