胖大海

注册

 

发新话题 回复该主题

双料非遗传承人叶莉莉将说唱艺术与梨膏糖结 [复制链接]

1#
中科医院专家 http://finance.sina.com.cn/chanjing/b/20090929/09133070579.shtml

又是一年入冬时,祛痰止咳正当令。

小零食发挥大功效,传统的梨膏糖再登传统食品采购单。它不是药,有时却比药物还管用,老慢支的主顾年年不能没有梨膏糖。作为“常州小热昏和梨膏糖”非遗代表性传承人,68岁的叶莉莉大器晚成,在退休后开始走红媒体,频繁被各地展览会邀约表演,被各路媒体追访。还一度在南京博物院举办《小热昏与梨膏糖相伴相生》的非遗系列讲座,粉丝开始漫延到年轻群体。

现在,叶莉莉常驻南京博物院非物质遗产展示馆,向慕名找来的观众介绍这一兼具观赏和实用价值的文化遗产。也就是在展柜前,我们热烈地聊了起来。

三分卖糖,七分卖唱

梨膏糖是一项传统食品,大家都不陌生。用梨汁、桔梗、杏仁、胖大海、茯苓、甘草等中药,按比例加糖熬制成汁,再凝固成形的糖块。具有清喉润肺、止咳化痰、清咽利嗓等功效,在苏浙沪一带久负盛名。

如此“简单”的一个小零食,能成为“人类非物质文化遗产”,有什么奥妙吗?

叶莉莉讲了梨膏糖的由来,及与“小热昏”说唱艺术两者应运而生的关系。

梨膏糖相传为唐代名相魏征所创。他母亲长年饱受咳嗽气喘之苦,唐太宗派御医前往诊治,但开出的中药太苦,魏征母亲不肯吃。但发现母亲爱喝梨汁,魏征就在煎煮梨汤时,悄悄把一碗药汁也倒进去。谁知一直熬到三更,梨汁因熬煮太久结成了褐色糖块。魏征拿去请母亲品尝,清苦微甜,老人家很是喜欢,竟也治愈了哮喘。消息传开,就有了“梨膏糖”的美称。

多年来,梨膏糖在各地开花很有群众基础,江浙沪等地均有各自老字号。但在常州,梨膏糖因与“小热昏”这一曲艺形式相携相伴而独树一帜。“常州梨膏糖制作技艺”遂被列为省级非遗,“常州小热昏说唱艺术”则被列为国家级非遗。而叶莉莉则是这两项非遗的双料传承人。

叶莉莉说,自古卖梨膏糖的艺人“三分卖糖,七分卖唱”,以期宣传梨膏糖所用草药的功效。就是支起木担子,敲锣打鼓,自编自唱,引起围观,促进销售。

叶莉莉是第四代传人,是师徒制,而非祖传式。五十年代,通过拜师学艺学成后,跟着师父在私营合作社中做梨膏糖。后来国家对私有制企业进行社会主义改造,进行公私合营,她就离开此行当,参加了工作,进入幼教行业,直到本世纪之初,以幼儿园园长职位退休。

到了新世纪,国家大力提倡文化遗产传承,叶莉莉被文化部门邀请出山担任代表性传承人,她才重操旧业,陆续开了店铺开了车间,让家人学了食品化验考了证,拿到了食品安全认证资质,大张旗鼓地干了起了老本行。

造福一方,利国利民

“小热昏”是江苏常州特有的一种曲艺形式,是卖梨膏糖艺人在街头招揽顾客的一种说唱表演,也是对梨膏糖艺人的统称。常州小热昏是伴随着常州梨膏糖的生成历史而应时而生的,梨膏糖历史久远,而小热昏历史则是多年。

地方史料记载,常州小热昏最盛时期,是当地百姓文化娱乐的主要内容。因内容生动诙谐,道白幽默风趣,唱词通俗易懂,靠一面小锣伴奏,就把听众逗得前仰后合,开怀大笑。

小热昏一般也针砭时弊,令观众喜闻乐见。人们既买了梨膏糖,又能从艺人口中了解时事传闻。在旧社会,为免遭迫害和麻烦,故取名为“小热昏”。

常州小热昏的唱腔为民歌或戏曲小调,如青年曲、梨膏糖调、柳青娘调、宣卷调等。演唱程序是,开场、卖口、唱曲、卖糖、唱篇。最通俗的主题就是《卖梨膏糖》。

一枝冰雪吊梨膏,二则要用桂圆熬。

山楂麦芽能消食,四君子能把小虫消。

五和肉桂都用到,六用人参三七草。

七星灶里生炭火,八卦炉中吊梨膏。

九制陈皮能开胃,十全大补共煎熬。

清末民初,江浙地区的梨膏糖行业分成几大帮。摆起糖摊在固定地点熬制梨膏糖、唱卖的叫“文卖”;背着糖箱流动说唱卖糖的,叫“武卖”。而盛行于常州的便是“武卖”艺人。

新中国成立前后,常州梨膏糖著名的艺人是“小名利”吴金寿和“小得林”包云飞,他们都是常州小热昏生成和传承的代表人物。现在从事这一行业的梨膏糖和小热昏艺人,几乎都是他们的徒弟及后人。

叶莉莉的子女们有的在国外,有的在国内,都有各自的事业。目前她已经与在国内的子女沟通好,将小热昏传承给女儿,梨膏糖传承给儿子,让这项文化遗产不断传承下去。这是她给子女们的礼物。

事实上,她早就在多个场合公开表示,自己正尝试“开放式传承”,打破传统师带徒、传内不传外等陋习,真正做到“造福一方,利国利民”。

传承发展,发扬光大

以前的老百姓习惯称梨膏糖被为“药梨膏糖”,因为含有祖传配方的中药。那如何辨别梨膏糖优劣呢?

传统的原味梨膏糖是褐色的,带着纯正的中药色泽和香气。色浅,药没下足,非但不治咳,反而还齁喉咙;色重,也许是熬得过久。

但为了适应现代人怕甜腻的口味,叶莉莉对梨膏糖进行了时尚化改良,在配料中增加了绿豆粉和赤豆粉,代替一部分糖减少一些甜度,所以外形色泽也有别于传统。

而对不能食糖的患者,所开发的无糖梨膏糖,所用的是麦芽糖醇,而非木糖醇,因为也有人不喜欢木糖醇味道。

针对没有咳嗽毛病的小朋友,又特意制作市场上已经40多年未见的花色梨膏糖。不含中药和色素,就是给孩子们当零食的。这一款则口味众多,除传统的芝麻、核桃、薄荷和花生口味外,创新了草莓、咖啡口味的。据说,还将开发一种肉松味儿的!

叶莉莉的公司在常州办有工厂,由徒弟们带领几十号个人在加工制造。每次下料,叶莉莉亲自上手,按照独家秘方下料调配,再嘱咐徒弟按照各自比例投入相关草药,她守住两端严把质量观。作为传承人,经济效益是次要的,社会效益才是更重要的。

怀着这种社会责任感,叶莉莉率徒弟频繁参加公益推广,足迹遍及大江南北。在街道社区、文化场馆、广场舞台等处演出,还先后参加中国成都国际非物质文化遗产节、上海世博会常州友好日、中国石家庄国际商品博览会等重大活动,累计进行了数百场次的现场展演。

年,叶莉莉在常州成立的“叶莉莉梨膏糖制售中心”,连续荣获“常州市名优农产品”称号、获颁“农业产业化重点龙头企业”称号。

在营销上,叶莉莉公司除直营实体店外,也与时俱进地开了网店,引进了代理店等形式。

“我现在退休工资每月多块,子女各自事业也都发展不错,生活开销没有问题。每天这么忙碌奔波,就是想让古老的梨膏糖手艺和常州独有的小热昏艺术,传承发展,发扬光大。”叶莉莉笑容可掬地说。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题